ABOUT / 大會資料
Co-organized by Bei Shan Tang Foundation and
The Faculty of Social Science, The Chinese University of Hong Kong
由 北山堂基金 及 香港中文大學社會科學院 合辦
22 – 24.11.2018
Cheng Yu Tung Building, The Chinese University of Hong Kong
香港中文大學 鄭裕彤樓
Free of Charge 費用全免
Targeting local school educators, practitioners and researchers in Positive Education
歡迎本地學校教育工作者、正向教育研究和從業人員參加
SCHEDULE / 日程
Grand Opening and Keynote Session (1)
開幕禮及主題演講（一）
Prof. Lea Waters
Build a Visible Wellbeing™ Culture in Your School (abstract)
在學校建立Visible Wellbeing™的文化 (簡介)
In English 以英語進行（設廣東話即時傳譯）
王政忠主任 Mr. Wang Cheng Chung
Coming back as a Teacher (abstract)
老師，你為什麼回來？ (簡介)
In Mandarin 以普通話進行
趙志裕教授 Prof. Chiu Chi Yue
A Mindset-Based Positive Education Model for Inclusive Education in Hong Kong and Beyond: Research Evidence and Implementation Strategies (abstract)
從美美與共到有教無類：理論、證據與實踐 (簡介)
In Cantonese 以廣東話進行
Lunch
Workshop (Parallel sessions) 工作坊（平行環節）
Workshop A 工作坊A
Prof. Lea Waters
Visible Wellbeing: Extending Positive Education beyond Curriculum and into Cultural Change (abstract)
Visible Wellbeing：將正向教育從課程延展至文化的轉變 (簡介)
In English 以英語進行
Workshop B 工作坊B
王政忠主任 Mr. Wang Cheng Chung
Reversing the Education of a Rural School (abstract)
翻轉教育——從一所偏鄉學校說起 (簡介)
In Mandarin 以普通話進行
Workshop C (Part I) 工作坊C（第一部分）
Institute of Positive Education, Geelong Grammar School (GGS)
Embedding Character Strengths (abstract)
融入性格強項 (簡介)
In English 以英語進行（設廣東話即時傳譯）
*參加者必需出席11月23日工作坊C（第二部分）
*participants must also attend Workshop C (Part II) on 23 Nov
Keynote Session (2) 主題演講（二）
Dr. Peggy Kern
Strategic Approaches to Positive Education: The Value of Measurement (abstract)
評量工作對推動正向教育的策略價值 (簡介)
In English 以英語進行（設廣東話即時傳譯）
林瑞芳教授 Prof. Lam Shui Fong
The Practice and Effectiveness of Mindfulness: Its Application in Schools (abstract)
靜觀的效用與修習：在學校的應用 (簡介)
In Cantonese 以廣東話進行
Dr. Edward Brooks
Cultivating Wise Thinkers and Good Leader (abstract)
培養明智的思考者和良好的領袖 (簡介)
In English 以英語進行（設廣東話即時傳譯）
LUNCH
Workshop (Parellel sessions) 工作坊（平行環節）
Workshop D 工作坊D
Dr. Peggy Kern
Wellbeing Measurement in Schools: Using Data to Inform Practice (abstract)
評量校內的健康與幸福：利用數據優化實踐 (簡介)
In English 以英語進行
Workshop E 工作坊E
林瑞芳教授 Prof. Lam Shui Fong
A Taste of Paws b and .b Mindfulness Courses (abstract)
體驗Paws b和.b的靜觀課 (簡介)
In Cantonese 以廣東話進行
Workshop F 工作坊F
Dr. Edward Brooks & Ms. Luna Wang
Leading with Character (abstract)
強調品格的領導 (簡介)
In English 以英語進行
Workshop C (Part II) 工作坊C（第二部分）
Institute of Positive Education, Geelong Grammar School (GGS)
Embedding Character Strengths (abstract)
融入性格強項 (簡介)
In English 以英語進行（設廣東話即時傳譯）
*參加者必需出席11月22日工作坊C（第一部分）
*participants must also attend Workshop C (Part I) on 22 Nov
Sharing of School-based Practices (Parallel sessions)
校本實踐分享（平行環節）
Sharing Session of School-based Practice (Primary)
校本實踐分享（小學）
In Cantonese 以廣東話進行
Sharing Session of School-based Practice (Secondary)
校本實踐分享（中學）
In Cantonese 以廣東話進行
Lunch
Movie Screening 電影放映
電影放映：《老師，你會不會回來？》
Movie Screening: Turn Around
以普通話進行（設中、英文字幕）
In Mandarin (with English and Chinese subtitles)
級別：I（適合任何年齡人士觀看）
Class: I （Suitable for All Ages）
LUNCH
Workshop G (con't) 工作坊G （接續）
Find Us
- Cheng Yu Tung Building, Chinese University of Hong Kong 香港中文大學 鄭裕彤樓
- 2504 3988
- [email protected]